zondag 31 juli 2011

Kleine update

Ik heb er nog eentje bijgemaakt! En het paarse kraaltje aan de eerste heb ik vervangen door een roze. Staat toch wat mooier dacht ik zo. =)

I've made another one! And I replaced the purple bead on the first one by a pink one. I think it looks better this way. =)

Het vlinderpatroon vind je hier. || You can find the butterfly pattern here. 

Sleutelhanger

In plaats van een tashanger heb ik vandaag eens iets héél anders gemaakt! Namelijk........ een SLEUTELhanger! =) Goed... Er zit dus weinig variatie in mijn haakwerkjes. Maar dat komt doordat ik straks tas- en sleutelhangers wil gaan verkopen, en daarom moet ik eerst even een voorraadje hebben.

In stead of a bag charm, I've made something totally, completely different today!  Which is... a KEYRING! =) All right... so I have little variation in my crochet projects. But that's only because I want to sell my bag charms and keyrings, so I'll need to have something in stock.

Het vlinderpatroon vind je hier. || You can find the butterfly pattern here.




























Ik heb mijn hangers nu ook gelabeld. Ik was al een tijdje op zoek naar leuke labeltjes, maar vaak komen de kosten voor een eigen ontworpen label wel op zo'n 25 cent per stuk en dat vond ik eigenlijk best wel prijzig. Via het amigurumi- en haakforum kreeg ik toen de tip om bedrukbaar canvas linnen van de Action te gebruiken. Het is erg goedkoop, 1,69 euro voor 10 a4-vellen. Dus een label kost mij nu maar 0,003 cent per stuk. (Kijk, dat zijn betere prijzen!) En je kunt je label ook nog eens helemaal maken zoals je dat zelf wilt. Ideaal dus! Het logo op het labeltje is van onze stichting waarvoor ik straks al mijn gehaakte spullen wil gaan verkopen. Binnenkort meer daarover!

I've also made labels for my bag charms and keyrings. I'd been looking for labels for a while now. But when you want to make your own designed labels it costs about 25 cents per label, which I think is quite a lot. On the "amigurumi- en haakforum" someone advized me to use printable canvas from "Action". It's very cheap, 10 a4 sheets for €1,69. And now a label costs only 0,003 cent. (Well, that's a price I like!) Plus, you can also design your label exactly the way you want it to be. I love it! The logo on my label is of our foundation, which I'll be selling my crochet projects for! I'll be telling you more about that soon!

woensdag 27 juli 2011

Kindertasje

Het is even een tijdje stil geweest hier op mijn blog, omdat ik met een 'groter' project bezig was. Een kindertasje, naar een patroontje van Vendula Maderska. Het heeft wat zweetdruppels gekost, maar uiteindelijk is het me toch gelukt het hele tasje af te krijgen!

It's been quiet here for a while, because I was working on a 'bigger' project. A girl's purse, Vendula Maderska's pattern. It wasn't easy, but after a lot of work, the purse is finished!



Verder ben ik ook druk bezig met de webwinkel waar ik straks al mijn gehaakte spulletjes in wil verkopen. Zodra die klaar is laat ik dat natuurlijk even weten!

Besides crocheting, I've also been working very hard on a webshop to sell all my crochet projects. I will let you know when the shop is open!

maandag 11 juli 2011

Oehoe!

Hier is mijn nieuwste tashanger, met een uiltje! Dit is voorlopig de laatste... Ik heb nu ook wel zowat alle patroontjes uit het boekje van Ana Paula gemaakt, haha!

This is my most recent bag charm, a little owl! For now, this will be the last one... I've crocheted almost all the patterns from Ana Paula's book, haha!

Voorlopig de laatste dus... Maar, geen paniek! Ik stop nog niet met haken hoor! Ik ga nu verder met mijn bloemetjes. En dan staan er ook nog een tasje, een kikkerknuffel en een muziek-achtig-iets op de planning! O ja, en natuurlijk ook nog een pluizige Michi! Hou mijn blog dus voorlopig nog maar even in de gaten!

So, for now, it will be the last... But, don't worry! I'm not going to stop crocheting! I'll continue working on my little flowers. And then I'm planning to make a purse, a frog and something musically! Oh, and of course my fluffy Michi! So, stay tuned!

zondag 10 juli 2011

Verschillende haaksels

Deze week heb ik verschillende dingetjes in elkaar gehaakt. Als eerste is er weer een tashanger klaar (patroontje van Ana Paula):

This week I've crocheted several things. First of all, I made another bag charm (Ana Paula's pattern):
"Kwekkie" heeft ook nog een klein staartje gekregen:

"Kwekkie" also got a little tail:
 
Verder ben ik bezig geweest met bloemetjes haken. Maar dat wil nog niet echt lukken... Ik weet niet precies hoe ik moet wisselen van kleur, en ik weet niet waar en hoe ik de draad moet afhechten... (tips zijn dus welkom!) Hier wel alvast even een foto van de bloemetjes die ik heb gehaakt: 

Besides that, I've also been crocheting flowers. But it doesn't really come out the way it should... I don't know exactly how to change colors, and I don't know how to weave in the ends... (advise is welcome!) Here is a picture of the flowers I crocheted:
 
En als laatste heb ik van de week ook nog wat 'Fluffy' katoen bij de Zeeman gekocht. Ik weet nog niet precies wat ik daarvan ga maken, waarschijnlijk een "Michi". Maar eerst moet ik nog even moed verzamelen om er mee te beginnen. Ik heb van verschillende kanten gehoord dat dit wol erg lastig is om mee te haken, dat je letterlijk en figuurlijk geen steek ziet... Ik heb me dus al zo'n beetje op het ergste voorbereid. Vrijdag heb ik al even een proefstukje gehaakt, en dat viel me op zich nog wel mee. Het gaat niet zo snel... Maar goed, ik haak sowieso nog niet zo snel, haha! Ik ben benieuwd wanneer ik jullie een foto van een Fluffy knuffeltje kan laten zien... Voorlopig blijft het nog even bij een foto van de wol.

I also bought some 'Fluffy' yarn at "Zeeman". I don't know yet what exactly I'll be using it for, probably to crochet a "Michi". But first I have to find courage to get started. I've heard from several people that this isn't the easiest yarn to work with, that you won't be able to see your stitches... So, I've been preparing myself for the worst. Last Friday I tested the yarn, and it wasn't too bad. I wasn't able to crochet really fast. But hey, so far, my crochet tempo has never been fast anyway, haha! I'm looking forward to show you a photo of a little Fluffy stuffed animal... For now, I can only show you a photo of the yarn. 

woensdag 6 juli 2011

Nummer 3!

Ik had in eerste instantie maar een paar kleuren katoen gekocht, omdat ik eerst even wilde uitproberen of het amigurumi haken mij wel zou lukken. Nu ik één keer ben begonnen moet ik zeggen dat het inderdaad nogal verslavend werkt. (Ik was er ook al voor gewaarschuwd door de schrijfster van mijn boekje..) 

At first I had only bought a few colors of yarn, because I wanted to try and see if crocheting amigurumi was really something for me. But I have to say, that once I started I realized it's quite addicting. (Of course, the author of my book had already warned me..)
 


Dus er zat niks anders op... Ik heb nog maar wat meer katoen en pimpspulletjes gekocht en een nieuwe amigurumi gehaakt: Toos Turteltje


So, I had no other choice... I bought more yarn and decoration things and crocheted another amigurumi: Toos Turtle


























Het patroontje komt weer uit het boekje van Ana Paula. Ik heb nog een klein hartje op het schildje geborduurd.

This pattern is also from Ana Paula's book. I embroidered a little heart on its shield.