vrijdag 24 maart 2017

Frivolité armbandje


Een eenvoudig armbandje deze keer, van klavertjes met een kraaltje ertussen. Simpel, maar toch mooi. Het ontwerp schijnt al heel oud te zijn, echt vintage. Ik heb geen patroontje gebruikt, maar hieronder heb ik kort beschreven hoe ik mijn armbandje heb gemaakt.

An easy bracelet this time, clovers with little beads in between. Simple, yet elegant. This design is most likely very old, real vintage. I didn't use a pattern, but below I'll give you a short description of how I made my bracelet. (scroll all the way down for English)


Je gebruikt één spoeltje en de draad van de bal. Na het opwinden van het spoeltje de draad dus niet afknippen! Alle steken zijn normale dubbele knopen.

Afkortingen:
- = picot
-- = lange picot (zo lang als het kraaltje dat je gebruikt)
+ = aanhechten

Zijkant:
Ring: 3 - 3 - 3 - 3
Ring: 3 + 4 - 4 - 3
Ring: 3 + 3 - 3 - 3
Boog: 20
Ring: 5 + 5
Boog: 20
Ring: 3 - 3 - 3 - 3
Ring: 3 + 4 + 4 - 3
Ring: 3 + 3 - 3 - 3
Boog: 15

Midden. Herhaal dit gedeelte tot de gewenste lengte.
Ring: 3 - 3 + 3 - 3
Ring: 3 + 4 -- 4 - 3
Ring: 3 + 3 - 3 - 3
Boog: 15

Maak nog een zijkant, zoals hierboven beschreven. (Eerste ring: 3 - 3 + 3 - 3)

Vervolgens herhaal je het middengedeelte weer totdat je bij het begin bent. In plaats van de lange picots voeg je nu een kraaltje toe. (Hoe je dit doet kun je hier zien: Tutorial "Kraaltjes in frivolité")


You'll use one shuttle and the ball thread. So do not cut the thread after winding the shuttle! All stitches used are the regular double knot.

Abbreviations:
- = picot
-- = long picot (long enough to fit the beads you're using)
+ = join

Side part:
Ring: 3 - 3 - 3 - 3
Ring: 3 + 4 - 4 - 3
Ring: 3 + 3 - 3 - 3
Chain: 20
Ring: 5 + 5
Chain: 20
Ring: 3 - 3 - 3 - 3
Ring: 3 + 4 + 4 - 3
Ring: 3 + 3 - 3 - 3 
Chain: 15

Middle part. Repeat this part until your bracelet has the desired length.
Ring: 3 - 3 + 3 - 3
Ring: 3 + 4 -- 4 - 3
Ring: 3 + 3 - 3 - 3 
Chain: 15

Repeat the side part as desribed above. (First ring: 3 - 3 + 3 - 3)

After this, you'll repeat the middle part again until you reach your starting point. In stead of the long picots you'll now add the beads. (You can see how to do this here: Tutorial "How to add beads to tatting")

Enjoy your bracelet! =)

You might also like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Populaire berichten