Beginnerspatroontje

Ik denk dat veel frivoliteërs met dit vlinderpatroontje zijn begonnen. =) Het bestaat uit alleen maar ringen en picots, en is daardoor heel gemakkelijk te maken! Ideaal voor mijn workshop, dus ik ben alvast even wat voorbeeldjes aan het maken. Ik heb het patroontje van Tatted Treasures gebruikt (klik hier en scroll naar beneden). Tatted Treasures is sowieso een echte aanrader voor beginners! Op deze blog staan heel veel videotutorials van al de frivolité basics!

I think many tatters first started with this butterfly pattern. =) It's made out of only rings and picots, and therefor very easy to do! Perfect for my workshop, so I started making some examples. I used Tatted Treasures' pattern (click here and scroll down). I can really recommend Tatted Treasures to beginners! On this blog there are many video tutorials of all the tatting basics!

Voor het zelfgemaakte spoeltje ben ik door mijn huis op zoek gegaan naar een mooi bedrukte kartonnen doos. (cornflakes op je spoeltje is ook weer zo wat) Maar ik kon niks vinden... Ik heb nog even in de verleiding gestaan om een omslag van een boek te verknippen, maar dat vond ik eigenlijk ook wel weer wat zonde. ;) Uiteindelijk vond ik achterin de kast stevig briefpapier met een mooi motiefje.

For this homemade shuttle I searched my house for a cardboard box with a pretty print. (cornflakes on your shuttle is not really what you want, right?) But I couldn't find anything... For a moment I was tempted to cut up the cover of a book, but then decided I might regret that later. ;) At last, I found some pretty and sturdy stationary paper in the back of my closet.

Om het motiefje mooi in het midden te krijgen (het stond aan de rand van het papier) heb ik het spoeltje wat smaller gemaakt. En omdat het papier dunner was (ik schat ongeveer 200 gr/m2) dan het karton van de cornflakesdoos, heb ik hem ook wat hoger gemaakt. Het verbaast me echt hoe stevig dit spoeltje is voor zulk 'dun' papier! En eigenlijk vind ik dit kleinere spoeltje ook nog prettiger werken! =)

To make sure the print would be in the middle (it was at the border of the paper), I had to make the shuttle a little slimmer. And, since the paper was thinner (I guess about 200 gr/m2) than the cardboard of the cornflakes box, I also made it a little higher. I am really surprised at how sturdy this shuttle is for such 'thin' paper! And actually, I also think this little shuttles works even better! =)

De tutorial voor het maken van je eigen spoeltje vind je hier: DIY frivolité spoeltje
You can find the tutorial on how to make your own shuttle here: DIY tatting shuttle