Telefoonhoesje

Een paar weken geleden is mijn tas gestolen, met daarin onder andere mijn telefoon. Erg balen natuurlijk!!! =( Ik heb nu inmiddels een andere telefoon, maar daar moest nog wel even een nieuw hoesje omheen! Ik had op Pinterest een leuk patroontje gezien van een vierkantje en daarvan heb ik een hoesje van gemaakt dat precies om mijn telefoon past. Dit is hem geworden:

A few weeks ago my purse, with my phone in it, got stolen. Very frustrating!!! =( 
Now I have a different phone, but I still needed to make a new phone case! I saw a pattern of a square on Pinterest, and I used that to make a case that fits my phone perfectly. This is my new phone case:

Het uitgetekende patroontje vind je HIER. (update: Ik kon eerst de originele ontwerper van dit patroontje niet vinden. Maar ineens viel me op dat er Yarnii op de foto staat. Even gegoogled, en toen vond ik haar Instagram pagina. Ze maakt echt prachtige dingen, dus die pagina is zeker een bezoekje waard!!

Haar haakwerk vind je hier: https://instagram.com/yarnii/

De uitwerkingen van haar patronen vind je hier: https://instagram.com/crochetalongwithyarnii/

En voor diegenen die geen diagrammen kunnen lezen, hieronder de beschrijving:

You can find the diagram of this pattern HERE. (update: At first I couldn't find the original designer of this pattern. But suddenly I noticed that the picture says Yarnii. I googled that, and then I found her Instagram page. She really makes the most beautiful things! I recommend you all to visit her page!!

You can find her crochet projects here: https://instagram.com/yarnii/

The diagrams of her patterns can be found here: https://instagram.com/crochetalongwithyarnii/

And for those of you who can't read diagrams, below are the written out steps.

---

NEDERLANDS

(als eerste stokje van een toer haak je 3 lossen)

1. Haak 4 lossen en sluit met een halve vaste tot een ring. (of begin met een verstelbare ring)

2. Haak 16 stokjes in de ring.

3. [Haak 3 stokjes - 2 lossen - 3 stokjes. - twee steken overslaan] 4x 

4. [1 halve vaste - 3 lossen - 2 stokjes - 

    Om de twee lossen: 1 stokje, 1 dubbel stokje, 2 lossen, 1 dubbel stokje, 1 stokje - 

    2 stokjes - 3 lossen - 1 halve vaste - 

    1 halve vaste - twee steken overslaan - 9 stokjes - twee steken overslaan - 1 halve vaste ] 2x

---

ENGLISH

(chain 3 for the first double crochet of each round)

1. Chain 4 and join with slip stitch to form a ring. (or start with an adjustable ring)

2. 16 double crochet in the ring.

3. [3 double crochet - chain 2 - 3 double crochet - skip two stitches] 4x 

4. [1 slip stitch - chain 3 - 2 double crochet -

    On the two chain stitches: 1 double crochet, 1 treble crochet, chain 2, 1 treble crochet, 1 double crochet -

     2 double crochet - chain 3 - 1 slip stitch -

     1 slip stitch - skip two stitches - 9 double crochet - skip two stitches - 1 slip stitch] 2x