1001 nights

Dit "1001 nachten" armbandje had ik al een paar keer voorbij zien komen op Facebook, en ik vond het erg mooi. Dus ik heb wat kraaltjes bij elkaar gezocht, en ben zelf aan de slag gegaan!

I had seen this "1001 nights" bracelet on Facebook, and I thought it was very pretty. So picked out some beads, and started tatting one myself!

De eerste stap was om de kraaltjes aan de draad te rijgen. Ik heb een grote shuttle gebruikt, zodat er genoeg ruimte was voor alle kraaltjes.

The first step was to string the beads onto the thread. I used a large shuttle, to make sure I had enough room for all the beads.

En daarna kun je beginnen met dubbele knoopjes maken! Dit patroontje is van filOfilie Frivolité. Het patroon heeft een diagram, dus het is heel goed te volgen. :)

And then you start making dubble knots! The pattern is from the blog filOfilie Frivolité. It comes with a diagram, so it is quite easy to follow. :)

FilOfilie Frivolité (filofilie-frivolite.blogspot.nl) heel erg bedankt voor het delen van dit mooie patroontje!

FilOfilie Frivolité (filofilie-frivolite.blogspot.nl) thank you very much for sharing this beautiful pattern!

Hangertjes

Ik was aan het rondkijken tussen mijn oude foto's en kwam ineens deze twee foto's tegen, die ik volgens mij hier nog niet heb gedeeld.

I was looking through my old photos, and I found these two, which I believe I haven't shared here before.

De eerste is een half gehaakt, half frivolité hangertje. Ik heb eerst een rondje gehaakt om het sluitinkje van een armbandje. En daarna in frivolité er boogjes omheen gemaakt. Er is geen patroon.

The first one is a half crocheted, half tatted pendant. I first crocheted a round around a bracelet clasp. And then I tatted some chains around it. There is no pattern.

De tweede is van een patroontje van Marilee Rockley. Ik had hem al eens eerder gedeeld hier, maar heb er nu een nieuwe foto van gemaakt. =)

The second one is a Marilee Rockley design. I have shared this one here before, but made a better picture now. =)

Genomineerd voor een award! =)

Ik was erg verrast toen ik een berichtje kreeg van Kersti van de Craftree website! Mijn tutorial voor het frivolité kralenarmbandje is genomineerd voor een award! Ik vind het wel erg leuk dat de tutorial door de leden van Craftree is voorgedragen voor een nominatie! Tot 1 december kan er nog gestemd worden. Stem jij ook op je favoriet?

I was very surprised when I received a message from Kersti of the Craftree website! My tutorial "How to add beads to tatting" has been nominated for an award! I feel very honored that the tutorial has been chosen by the Craftree members to be nominated! Voting is open until December 1st. Did you vote for your favorite yet? 

Klik op de afbeelding om te stemmen | Click above image to vote

Voor wie Craftree nog niet kent: Dit is een erg leuke website, in het bijzonder voor mensen die werken met de frivolité techniek (al vind je er ook andere handwerktechnieken). Er zijn heel veel (links naar) patronen en tutorials, en je kunt ook je eigen werkje showen. Daarnaast is er ook een forum met heel veel vriendelijke mede 'tatters' vanuit de hele wereld, die je kunnen helpen als je een frivolité probleem hebt, of waarmee je gewoon gezellig kunt kletsen! Kortom, deze site is echt een aanrader voor iedereen die met frivolité bezig is!

For those of you who don't know Craftree yet: This is a great website, especially for tatters (although you can also find other crafts there). There are lots of (links to) patterns and tutorials, and you can also show your own work. Besides that there is a forum with lots of very friendly fellow tatters from all over the world, who are willing to help you when you run into tatting problems, or with whom you can chat while you tat! I can really recommend this website to anyone who likes to tat!

Mocht je mijn tutorial voor het kralenarmbandje hebben gemist, klik dan even op bovenstaande afbeelding!
In case you missed my tutorial for the beaded bracelet, click te image above!