dinsdag 2 augustus 2016

Back to crochet

De afgelopen weken heb ik mijn frivolité spoeltjes aan de kant gelegd en mijn haaknaald weer opgepakt! Voor mijn twee nichtjes heb ik deze biggetjes gemaakt. Ik heb hier een gratis patroontje voor gebruikt. Ik vond ze zelf erg leuk om te maken, dus er volgen vast nog wel meer. =)

The past weeks I've put my tatting shuttles aside and picked up my crochet hook again! I made these littles piglets for my two nieces. I used a free pattern. I really liked crocheting them, so I'll probably be making more in the future. =)



Voor mijn babyneefje heb ik dit Bumba knuffeldoekje gemaakt. Het patroontje van het hoofdje had ik hier gevonden, het doekje heb ik gemaakt volgens het patroon van een 5 point star ripple afghan.

I made this Bumba lovely for my baby nephew. I used this pattern for the head, the blanket part is a 5 point star ripple afghan.



En ja, toen vond mijn nichtje de Bumba van haar broertje zóoo lief... Dus toen heb ik er ook nog maar één voor haar gemaakt. 

But then my niece thought her brother's Bumba was sooo sweet... So I made another one for her.




Ik krijg veel vragen naar een patroon voor deze Bumba. Maar ik heb geen patroon gebruikt, en ik heb ook niet bijgehouden wat ik precies heb gedaan. Dus ik heb hiervan helaas geen patroon om te delen. 

 Many people are asking me for the pattern of this Bumba. But I didn't use a pattern, and unfortunately I also didn't keep track of what I was doing. So I'm sorry, but I don't have a pattern to share.