zondag 17 november 2013

Fleurig Tasje

Dit tasje haakte ik al een hele tijd terug, en van de week is hij verkocht! Ik moest het schouderbandje wat langer maken, aangezien dit een tasje voor een groot meisje in plaats van een klein meisje wordt. Ik heb er ook nog een leuke hanger bijgemaakt. De kleuren waren niet direct mijn eigen keus, maar toen ik hem maakte was ik in de Dominicaanse Republiek en had ik geen andere kleuren meer op voorraad. Wat vinden jullie van deze combinatie?

I made this purse quite a while ago, and this week we sold it! I had to change the strap, because this is going to be a purse for a big girl instead of a little girl. I also made a matching hanger. The colors were not really my choice, but when I crocheted this purse I was in the Dominican Republic and didn't have any other colors at hand. What do you think of this combination?



Het tasje is verkocht voor stichting The Bread Basket, door deze verkoop kan er weer een voedselpakket worden uitgedeeld in de Dominicaanse Republiek! =D

This purse was sold for The Bread Basket. Thanks to this, we can distribute another foodpackage in the Dominican Republic! =D
 

Het Fleurig Tasje patroon is te koop via: | You can purchase the Flowery Purse pattern through:

www.tamitha.nl ------ (met korting! / with discount!)
Etsy -------------------- (directe download / instant download)
Ravelry ---------------- (directe download, geen account nodig / instant download, no account needed)

Je kunt via PayPal betalen  | You can pay through PayPal

donderdag 14 november 2013

Tashangers

Een tijdje terug verkocht ik deze tashangers als een actie voor The Bread Basket. Ze vlogen de deur uit! Maar doordat ik zoveel bestellingen binnenkreeg, kon ik het allemaal niet meer bijhouden... Dus ben ik gestopt op bestelling te haken. Ik haak nu wanneer ik tijd heb, en probeer uit voorraad te verkopen. Zo blijft het haken tenminste leuk! Een collega van me bestelde vlak na de bestelstop nog een paar hangers, maar er was geen haast bij zei ze. Gelukkig maar. =) Ik ben nu bezig deze laatste tashangers af te maken. 

A while ago I was selling these bag charms as a fundraiser for The Bread Basket. They were very popular! But, then I got so many orders, that I couldn't keep up... So I decided to stop crocheting on demand. Now I crochet when I have time, and try to sell the ones I have in stock. This way, crocheting stays fun! One of my colleagues ordered a few more hangers right after I decided to stop. But she said there was no hurry making them. =) I am now working to finish those last bag charms.




De patroontjes die ik heb gebruikt zijn gratis. =) Het vogeltje is een dwergpapegaai. Ik heb het patroontje van een grasparkiet gebruikt, dat ik op Elfi-Jo vond.

The patterns I used are free. =) This bird is a lovebird. I used the parakeet's pattern which I found on Elfi-Jo. This pattern is in Dutch, but with Joke's permission I will add an English and Spanish translation here.

---

English: Lovebird pattern

Abbreviations: 
sc = single crochet (American terminology)
ch = chain

Work in rounds, in spirals.

Body
-- With orange --
1. Make an adjustable ring with 8 sc (8)
2. 2 sc in one stitch 8x (16)
3. [3 sc - 2 sc in one stitch] 4x (20)
4. sc all around (20)
5. [4 sc - 2 sc in one stitch] 4x (24)
6. sc all around(24)
-- Change to yellow --
7. sc all around (24)
8. sc all around (24)
-- Change to green --
9. sc all around (24)
10. [7 sc - 2 sc in one stitch] 3x (27)
11. sc all around (27)
12. sc all around (27)
13. [7 sc - decrease 1 sc] 3x (24)
14. [4 sc - decrease 1 sc] 3x (20)
15. [3 sc - decrease 1 sc] 4x (16)
16. 6 sc - decrease 2 sc - 6 sc (14)
17. sc all around (14)
18. 5 sc - decrease 2 sc - 5 sc (12)
-- Fill --
19. sc all around (12)
20. sc all around (12)
21. sc all around (12) 
22. sc all around (12)
23. sc all around (12)
24. 2 sc - decrease 1 sc - 4 sc - decrease 1 sc - 2 sc (10)

Wings
-- With green --
1. chain 2 (2)
2. 5 sc in the first ch (turn) (5)
3. ch 1 - 5 sc (turn) (5)
4. ch 1 - 2 sc in one stitch - 3 sc - 2 sc in one stitch (turn) (7)
5. ch 1 - 7 sc (turn) (7)
6. ch 1 - 7 sc (turn) (7)
7. ch 1 - 7 sc (turn) (7)
8. ch 1 - decrease 1 sc - 5 sc (turn) (6)
9. ch 1 - 4 sc - decrease 1 sc (turn) (5)
10. ch 1 - decrease 1 sc - 3 sc (turn) (4)
11. ch 1 - 2 sc - decrease 1 sc (turn) (3)
12. ch 1 - 3 sc (turn) (3)
13. ch 1 - 1 sc - decrease 1 sc (turn) (2)
14. ch 1 - decrease 1 sc (1)
Crochet the other wing as a mirror image.

---

Español: Patrón pajarito

Abreviaturas: 
mp = medio punto (punto bajo)
cad = cadena

Trabajar en redondo, en espiral.

Cuerpo:
-- Con naranja --
1. Hacer anillo magico con 8 mp (8)
2. 2 mp juntos 8x (16)
3. [3 mp - 2 mp juntos] 4x (20)
4. mp todo alrededor (20)
5. [4 mp - 2 mp juntos] 4x (24)
6. mp todo alrededor (24)
-- Cambiar a amarillo --
7. mp todo alrededor (24)
8. mp todo alrededor (24)
-- Cambiar a verde --
9. mp todo alrededor (24)
10. [7 mp - 2 mp juntos] 3x (27)
11. mp todo alrededor (27)
12. mp todo alrededor (27)
13. [7 mp - disminuir 1 mp] 3x (24)
14. [4 mp - disminuir 1 mp] 3x (20)
15. [3 mp - disminuir 1 mp] 4x (16)
16. 6 mp - disminuir 2 mp - 6 mp (14)
17. mp todo alrededor (14)
18. 5 mp - disminuir 2 mp - 5 mp (12)
-- Rellenar --
19. mp todo alrededor (12)
20. mp todo alrededor (12)
21. mp todo alrededor (12)
22. mp todo alrededor (12)
23. mp todo alrededor (12)
24. 2 mp - disminuir 1 mp - 4 mp - disminuir 1 mp - 2 mp (10)

Alas:
-- Con verde --
1. 2 cad (2)
2. 5 mp en la primera cad (girar) (5)
3. 1 cad - 5 mp (girar) (5)
4. 1 cad - 2 mp juntos - 3 mp - 2 mp juntos (girar) (7)
5. 1 cad - 7 mp (girar) (7)
6. 1 cad - 7 mp (girar) (7)
7. 1 cad - 7 mp (girar) (7)
8. 1 cad - disminuir 1 mp - 5 mp (girar) (6)
9. 1 cad - 4 mp - disminuir 1 mp (girar) (5)
10. 1 cad - disminuir 1 mp - 3 mp (girar) (4)
11. 1 cad - 2 mp - disminuir 1 mp (girar) (3)
12. 1 cad - 3 mp (girar) (3)
13. 1 cad - 1 mp - disminuir 1 mp (girar) (2)
14. 1 cad - disminuir 1 mp (1)
Hacer la otra ala en espejo.

---


Dit kleine eekhoorntje is mijn eigen patroontje, en is gratis te downloaden in onze webwinkel!
This little squirrel is my own pattern, you can download it for free in our webshop!


dinsdag 12 november 2013

Catania katoen voor maar €2,00

We zitten weer in de dure tijd van het jaar... En daarom wil ik jullie graag wijzen op deze mooie aanbieding:

In onze webwinkel 'Tamitha' verkopen we Catania katoen voor maar €2,00 per bolletje! En het mooie is: 
Vanaf 15 bollen betaal je geen verzendkosten meer*!! 

Dus heb je nog wat bolletjes katoen nodig? Ga dan snel naar www.tamitha.nl en sla je slag! =D 
(Mis je een kleur, laat het dan even weten.)




Ook wil ik jullie het eindresultaat van mijn uiltje nog even laten zien. Ik had laatst het uiltje al een keer laten zien. Maar ik heb hem nu ingelijst, en er een mooi 'wijs' versje bij gevonden. =)

I also want to show you the end result of my little owl. I showed the owl in an earlier post. But now I've framed it, and found a nice 'wise' rhyme to go with it. =)


---

---
---

---

* binnen Nederland

zondag 10 november 2013

Een bijzondere dag

Het was vandaag een bijzondere dag, want mijn zusje deed belijdenis van haar geloof. We hebben een erg mooie dienst gehad samen. Ik heb deze boekenlegger voor haar gehaakt, als een herinnering aan deze dag.


It was a special day today, because my little sister did confession of her faith at church. We had a beautiful service together. I crocheted this bookmark for her, to remember this special day.

Dit is het patroon dat ik heb gebruikt: | This is the pattern I used:



---

---

woensdag 6 november 2013

Knutselen!

Ik heb werk waarin ik af en toe ook lekker creatief mag zijn! =) Deze week hebben we een herfstwerkje gemaakt, en ik wilde het even met jullie delen. Want het is zo simpel, en het resultaat is zo leuk!

In my job, I also get to be creative once in a while! =) This week we did a fall project, which I wanted to share with you. Because it is so simple to do, and turns out to be so beautiful!



Ik heb een oranje vel papier in herfstkleuren (rood, groen en geel) laten beschilderen.
Zelf heb ik op Google een silhouet opgezocht van een eekhoorn, die nagetekend op zwart papier en uitgeknipt. Toen de verf droog was is het silhouet op het oranje papier geplakt. Het staat zo leuk, we hebben er ook nog eentje gemaakt met paddestoelen.

I let them paint on an orange sheet of paper with fall colors (red, green and yellow).
I googled a silhouette of a squirrel, drew it on black paper and cut it out. When the paint was dry, we glued the silhouette onto the orange paper. It just looks awesome, we also did one with mushrooms.

Verder heb ik ook nog wat ramen beschilderd. =) 
And I also did some window paintings. =)

---

---

maandag 4 november 2013

Ducky en onderzetters! (WIP 5/11)

Allereerst wil ik dit kleine eendje even showen! Ik vind het toch wel zo'n schattig beestje geworden! Hier ga ik ook een tashanger van maken en dan gaat hij in de verkoop voor The Bread Basket. Het patroontje is van Tessa van Riet en is gratis te bestellen. (hier: WoolyToons)

First of all, I want to show off this little ducky! I think it came out really really cute! I'm going to make a bag charm, and then put it on sale for The Bread Basket. The pattern is Tessa van Riet's and you can order it for free. (here: WoolyToons) Unfortunately the ducky pattern is in Dutch, but check out here website because she does have other very cute patterns in English!





---

---

Verder ben ik ook druk aan het haken voor een Wintersneupersmarkt. Op 24 november sta ik samen met mijn zusje op deze markt met spulletjes van onze webshop Tamitha. Er is ons gevraagd om de nadruk op het creatieve gedeelte te leggen. En dat is uiteraard geen probleem! Ik was begonnen deze onderzetters te haken. En hierna wil ik straks ook nog wat fotolijstjes en tashangers maken.

Dit was mijn 5de WIP, maar ik ben bang dat dit een never-ending WIP is. Het haken van deze onderzettertjes is nooit klaar, want je wilt er steeds weer meer maken! (Ze zijn gewoon zo ontzettend leuk om te haken!) Je hebt er in een half uurtje eentje af en het is zo leuk om allerlei verschillende kleurtjes te combineren. =)

Ook dit was een gratis patroon, dat hier is te vinden: Karin aan de haak.




I'm also busy crocheting for a Winterfair. The 24th of November my sister and I will be at this fair for our webshop Tamitha. They asked us to bring some creative goodies. Well, ofcourse that's not a problem at all! I started crocheting these coasters. And I'm planning on making some picture frames and bag charms as well.

This was my 5th WIP, but I'm afraid it's a never ending WIP. You will never be done making these little coasters, because you will keep wanting to make more! (Just because they are so much fun to crochet!) It only takes like half an hour to finish one and it's so much fun to come up with different color combinations! =)

This is also a free pattern, you can find it here: About Crochet

---

---

You might also like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Populaire berichten